Cordial beinvegni!

Caras soras, cars frars en Cristus

Jeu envidel Vus cordialmein da recitar a casa il rusari dalla misericordia

mintga sera allas 20.00 uras

Da cuminonza lein nus rughar per tuts carstgauns, ils quals ein malsauns dil coronavirus e ston star sut curontina, ils quals han tema da vegnir infectai, per tut quels che lavuran per il beinstar da nus tuts. Dieus benedeschi nus ed accumpogni nus en quei temps.

Nua che Vus sesanfleis, rughei cun nus ensemen! Scadina participaziun porta fretg.

 Vies plevon: sur Mathew Kurian


Adatg!

Muort las restricziuns pertuccont il coronavirus crodan tuttas messas e devoziuns pil proxim temps!

Las baselgias s. Gions, Segnas e Cavardiras vegnan scaldadas mintga dumengia denter las 13.00 uras entochen las 17.00 uras per adoraziun tgeua. Baselgias e capluttas restan aviartas sco usitau.

Sepulturas han liug mo el stretg ravugl dalla famiglia.
La radunonza generala dalla pleiv vegn stuschada sin pli tard.


Für unsere Gäste

Leider finden Sie die vorliegenden Seiten grösstenteils nur in romanischer Sprache. Auf Wunsch verschiedener Seiten können Sie jedoch beim Tourismus-Büro in Disentis einen kleinen Kirchenführer beziehen, den wir speziell für Sie zusammengestellt haben. Das Heft ist auf dem neusten Stand der Geschichte und berücksichtigt Grabungen und Veränderungen der letzten Zeit. Einige Angaben zur Geschichte finden sie auch unter www.sursassiala.ch. Für weitere Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung (Mail). Sollten Sie mit uns Kontakt aufnehmen wollen, finden Sie die wichtigsten Adressen unter “Contact ed impressum”. Vielen Dank für Ihr Verständnis.